OM

guglu a écrit :

Booba67i a écrit :

guglu a écrit :

Je rattrape mon retard en lisant "L'Attrape-Coeurs" de JD Salinger
Bon ben c'est très chiant malgré un style original et dynamique. y'a des jolis moments mais ça me transcende pas du tout.

tiens je comptais le lire également mais en version originale

je regrette de pas l'avoir fait parce que la traduction est peu ridicule avec le vieil argot pourri

Moi je l'ai lu en VO, j'ai aimé t je me disais "quelle bonne idée de pas l'avoir lu en français".
Comme tu dis, sa façon de parler a beaucoup de charme en anglais et doit être ridicule en français...

nonofeuille a écrit :

nonofeuille a écrit :

Dans American Psycho, Patrick Bateman a t il commis tous les meurtres d'après vous?

y'a t'il eut réellement des meurtres ? ou tout se déroule-t'il dans sa tête ? 
C'est là tout le sujet de l'histoire, donc je ne pense pas qu'il y ait une réponse a ta question, a chacun de faire son interprétation.

le film diffère beaucoup du livre d'ailleurs ?

nonofeuille a écrit :

Oui, et il vaut mieux
Lis le Pedro. Un truc de fou ce livre

'Tain ça doit être violent. 

Pour ceux que ça interesse l'affaire Kerviel je recommande Enquête sur un séisme financier d'Olivia Dufour, l'ouvrage le plus complet à ce jour...

Sinon je voulais me lancer sur le Sun Tse, l'Art de la Guerre, des commentaires pour ceux qui l'ont déjà lu?

Qui aurait un lien pour le livre de domenech ?

Teemour a écrit :

alexom77 a écrit :

Qui aurait un lien pour le livre de domenech ?

Marrant que t'en parle, hier en faisant un tour chez Virgin avec ma femme, je suis tombé dessus, je l'ai acheté, j'ai commencé à lire quelques pages hier et je suis vraiment tombé sur le cul... Par exemple, je ne savais pas que c'était l'avocat de Toulalan qui avait pofiné le discours des joueurs dans le bus, une belle enflure ce Jeremy...

c'était connu pour toulalan pourtant.


Sinon, pour ceux qui veulent le livre : MP.

Dernière modification par Bryan2 (03-Dec-12 08:53)

j'en suis à la moitié
il en fracasse + d'un dedans (larqué, boghossian à juste titre..)

Booba67i a écrit :

vous avez un lien ?

oui pourquoi ?

Alors pour ceux qui l'ont lu ... Il écrit mieux que ce qu'il entraine cet âne ? Ou ça vaut rien ?