Jean Fernandez a lancé la carrière de Franck Ribéry dans l’élite à Metz en 2004. Il livre son explication de tous les évènements qui ont détérioré l’image du joueur au micro de RMC.
« Il y a des événements qui l’ont dépassé, juge Fernandez. Il faut savoir d’où il vient Franck. Il a été formé à Lille. Ça n’a pas trop marché pour lui. Quand il est arrivé à Metz, il arrivait de nulle part. Il venait d’Alès, il avait un mal fou à payer ses factures. Puis d’un coup, tout lui est tombé dessus. Les grands clubs, les grands matches, l’équipe de France. Il a un petit peu oublié l’essentiel : le terrain. Il y a eu aussi des influences en dehors du terrain qui ont été négatives. Aujourd’hui, il est bien conseillé. A l’époque, il ne l’était pas. » a déclaré l’ancien entraîneur de l’OM.
Chacun a son idée sur le joueur. Les supporters phocéens n’ont quant-à-eux pas oublié son intervention au journal de TF1 afin qu’on le laisse partir à Lyon, un soir de l’été 2006.