Le président, qui a toujours le mot pour rire, est revenu dans l’Equipe sur la « guerre froide » qui a opposé Didier Deschamps à José Anigo au cours du mercato estival. Assurant que cette querelle intestine est close, Jean Claude Dassier, toujours heureux de son mercato, se laisse aller à quelques métaphores.
« L’un imaginait l’expérience, le court terme (Deschamps), l’autre voyait le moyen terme avec les reventes possibles (Anigo). Ces deux gestions se défendent. José et Didier se sont parlé, il y a une quinzaine de jours. Cela a permis de dissiper les incompréhensions. Ils se sont dits ce qu’ils pensaient l’un et l’autre. C’est bien. Même si l’accouchement a été un peu angoissant, le bébé a bonne mine. Il a du rose aux joues »
Derrière une forme qui peut prêter à rire, on s’attachera surtout au fond. Oui, il y avait anguille sous roche mais les hommes se sont expliqués. Pour le bien de l’OM, il valait mieux.