Peu à son avantage durant cet été durant lequel il a multiplié les approximations, Jean-Claude Dassier a dressé le bilan du mercato estival phocéen sur le site officiel du club. « C’est un grand et beau mercato. Je sais que c’est sur le terrain que l’on verra si on a fait un bon mercato ou pas mais, sur le papier, il est magnifique. Azpilicueta est un joueur d’avenir, qui va participer à la solidité défensive de l’OM. Les frères Ayew étaient dans la famille mais on a fait ce qu’il fallait pour qu’ils restent. En ce qui concerne Rémy et Gignac, personne en France ne peut nier l’apport offensif considérable de l’un et de l’autre. »
Le constat est hélas tout autre du côté des supporters même si les arrivées de Gignac et de Rémy feront du bien à l’équipe. Dassier oublie sciemment de parler du recrutement de la défiance à l’égard de Didier Deschamps qui n’a pas eu les joueurs qu’il souhaitait, du faible budget de recrutement alors que l’OM avait gagné 2 titres la saison précédente.