Décevant sous le maillot phocéen lors de son bref passage à l’Olympique de Marseille, Elamin Erbate s’est engagé aujourd’hui en faveur d’un autre club provençal en Ligue 1 : Arles-Avignon. Le quotidien L’Equipe annonce qu’il rejoindra ses nouveaux partenaires le 19 juillet prochain. L’international marocain s’est engagé pour une seule saison et pourra donc prouver sa valeur dans un club sans pression du résultat. Erbate évoluait alors au Moghreb Tétouan (1re division marocaine).