A moins d’une semaine du début de la nouvelle campagne européenne, toutes les équipes engagées ont été tenues de donner la liste des joueurs qui auront la chance de participer aux rencontres. De ce fait, certains joueurs ne pourront être alignés lorsque l’effectif est trop richement fourni. Ainsi, six Olympiens regarderont la Ligue des Champions dans leur canapé ou dans les tribunes. Il s’agit de Milos Krstic, Bostjan Cesar, Guy Gnabouyou, Gaël Givet, Renato Civelli et le dernier arrivé, Tyrone Mears.
Si l’absence des trois premiers semble d’abord due à des raisons sportives, il faut souligner que la non présence de Givet, Civelli et Mears tiendrait plus au nouveau règlement UEFA ; les clubs sont tenus d’inscrire 8 joueurs formés localement. Malheureusement l’OM n’a pu satisfaire cette nouvelle exigence, privant les trois sus-nommés de Coupe d’Europe.
