La radio précise que l’OM souhaite notamment trouver un défenseur polyvalent, deux milieux de terrain (un récupérateur et un relayeur) et un milieu offensif capable de jouer en dix, voire un autre relayeur. Les deux hommes auraient ainsi établi une short-list où figurent les noms de trois sud-Américains.