Dans les colonnes de So Foot, Gilles Favard, un dirigeant d’une société de conseil dans le milieu du football, s’est souvenu d’un épisode concernant le club phocéen : « Un jour, je reçois un appel de François Brisson (un ancien joueur professionnel membre de la cellule de recrutement phocéenne, Ndlr) qui revenait d’un voyage en Amérique du Sud. Il était allé superviser un tournoi de jeunes. Il me dit qu’il a repéré un jeune Colombien très intéressant. François, c’est un mec qui voit les mecs… Bref, c’était James Rodríguez », a-t-il déclaré. Pour autant, le Colombien, qui évoluait à Banfield et qui est désormais au Real Madrid, n’est jamais arrivé à Marseille.