« Je ne vois pas de pipeau dans son rapport au club. Ce n’est pas quelqu’un de tiède, de timoré. Il a un caractère qui correspond à la culture du club, avec ses hauts et ses bas. Il est capable d’être critiqué fortement et de soulever la passion. Il a une part de folie », a-t-il expliqué. Et d’ajouter : « Je l’ai souhaité dans l’équipe pour sa spontanéité, sa fraîcheur, son enthousiasme. Il avait stagné, était dans le calcul, se noyait dans les contraintes, les transferts. Il est plus libéré, cette saison. Il doit revenir au basique : le plaisir de jouer. »
Si sa condition physique n’est pas optimale, Thauvin est parvenu à inscrire 2 buts en 6 apparitions, depuis le début de l’exercice. À lui de franchir un palier supplémentaire pour peser davantage sur les résultats phocéens.