Dans son édition du jour, L’Equipe rappelle les conditions de son arrivée. Selon ses informations, l’attaquant grec a été « proposé à Andoni Zubizarreta, le directeur sportif, lors du tirage au sort de la Ligue Europa, à Monaco », soit le 25 août 2017. Son profil a ensuite été validé de façon express par Rudi Garcia, et on se demande bien comment, si ce n’est sur la base de quelques vidéos. Le montant du transfert a été estimé à 15 millions d’euros, tandis que Benfica conservait 50 % de ses droits.
Kostas Mitroglou a inscrit 16 buts et délivré 1 passe décisive en 50 apparitions sous le maillot phocéen, dont 27 comme titulaire.