Le chroniqueur de la chaîne L’Équipe estime que le coach portugais doit s’appuyer sur l’international grec, afin d’améliorer le rendement offensif de son équipe : « Cette situation m’étonne. Je trouve qu’on manque un peu de respect à Mitroglou, il ne mérite pas ça. Il vient aux entraînements, il ne dit rien, il fait le boulot, il a accepté d’être prêté deux fois, il ne s’est jamais répandu dans les journaux et aujourd’hui on le met à la cave. Marseille devrait en profiter. Il prend 350 000 euros par mois, ils manquent d’attaquants », a-t-il déclaré.
On en oublierait presque que trois ans se sont passés depuis l’arrivée du Grec à Marseille. Il ne paraît pas évident qu’il ait aujourd’hui la condition athlétique requise pour la Ligue 1.