D’après les renseignements obtenus par la radio, André Villas-Boas a demandé au staff médical phocéen de prendre en main la réathlétisation du milieu offensif. Il aurait reproché au chirurgien, James Calder, de faire preuve « d’un peu trop de prudence ». Ce dernier aurait répondu « qu’il n’avait forcé personne » et que son objectif principal était « de préserver la carrière du joueur ». Il a aussi rappelé que la décision de l’opération avait été prise « après validation du staff et de l’entourage du joueur ». Il a ainsi rappelé le kiné anglais qui accompagnait Thauvin et « fait savoir que, dans ses conditions, sa responsabilité n’était plus engagée ».
Thauvin pourrait reprendre la compétition à la mi-mars ou après la trêve internationale qui suivra OM-PSG (22 mars). Le milieu offensif ne jouera décidément que très peu de matchs, cette saison…
