Jusque-là, Jean-Claude Dassier et Antoine Veyrat ont été mis en examen. Le quotidien s’interroge sur le fait que l’actuel président olympien puisse également l’être. L’enquête concerne 18 opérations de transfert ou prolongation, et en particulier ceux de Lucho González, Stéphane Mbia, Souleymane Diawara, Fabrice Abriel, Mamadou Niang, Cesar Azpilicueta, Cyril Rool, Fernando Morientes, Charles Kaboré, Loïc Rémy, André-Pierre Gignac, Benoît Cheyrou, Hatem Ben Arfa ou encore Gabriel Heinze.
Le journal ajoute qu’il serait désormais moins question de « crime organisé au sens traditionnel que d’abus de biens sociaux », d’où l’arrivée en renfort d’un nouveau magistrat, « juge d’instruction spécialiste des questions financières à la Juridiction interrégionale spécialisée (Jirs, une des cellules « antimafia » instaurées par la loi Perben II, en 2004, pour amorcer la lutte contre le grand banditisme) et arrivé en avril 2013 à Marseille ».
