Solide milieu de terrain, Pape Gueye arrive à l'OM durant l'été 2021 après plusieurs saisons au Havre.
Il signe un contrat de 4 saisons et est libre car il était en fin de contrat en Normandie.
Lors de la première saison, il montre d'évidentes qualités athlétiques et s'impose, malgré la concurrence, comme un élément important et d'avenir. Il joue 39 matches et marque 2 buts.
En 2021-22, même s'il n'est pas un titulaire, il joue très souvent (43 matches) et est un élément de l'effectif de Sampaoli.
En début d'année 2022, il devient Champion d'Afrique des Nations avec le Sénégal.
En 2022-23, il fait partie de la rotation sans être titulaire et est prêté (sans option d'achat) en janvier 2023 à Séville où il rejoint Jorge Sampaoli pour finir la saison.
Meyer Lanski et seb, le 31 janvier 2023